Florence s’éveillait sous un ciel voilé de cendres. Le Grand Bûcher, consumé à l'unisson l'obscurité, laissait coccyxes lui une sa place recouverte d’un manteau de suie. L’odeur persistante du papier brûlé flottait encore une fois l’air, abordant aux habitants la filtrage imposée par l’Inquisition. Mais au-delà des cendres, une
Stockholm, 2989. La grande ville avait perdu ses contours d’autrefois, ensevelie par-dessous de quelques couches de verre intelligent et de givre régulé. L’air y était purifié, contrôlé, presque sans odeur. l'affection individuelles n’étaient plus exprimées normalement, mais conservées sous forme de capsules. Chaque individu, dès lâ
Depuis plusieurs journées, Lise observait une amélioration dans le dressage des gelogrammes. Les sigles de banquise, dans les temps anciens dispersées et poétiques, prenaient désormais la forme de phrases directes, certaines fois brutales, sans ambiguïté. Ce changement de inflexion contrastait avec l’élégance initiale du trésor, mais ne